Tuesday, October 26, 2010

Our Gospel for Oct 26. The Parable of the Mustard Seed and the Yeast.

 Luke 13: 18-21 
Mustard Seed in Fingers (istockphoto.com)

Jesus said, “What is the Kingdom of God like?
To what can I compare it?
It is like a mustard seed that a man took and planted in the garden.
When it was fully grown, it became a large bush
and the birds of the sky dwelt in its branches.”
Again he said, “To what shall I compare the Kingdom of God?
It is like yeast that a woman took
and mixed in with three measures of wheat flour
until the whole batch of dough was leavened.”


***********************************************************************************
Ang Talinghaga Patungkol sa Binhi ng Mustasa at sa Pampaalsa
 Lucas 13:18-21
Pagkatapos, sinabi niya: Sa ano ko maitutulad ang paghahari ng Diyos? Saan ko ito ihahambing? Ito ay tulad sa isang buto ng mustasa na kinuha ng isang tao at inihagis sa kaniyang halamanan. Ito ay tumubo at naging isang malaking punong-kahoy. Ang mga ibon sa himpapawid ay nagpugad sa mga sanga nito.
Sinabi niyang muli: Saan ko maihahambing ang paghahari ng Diyos? Ito ay tulad sa pampaalsa na kinuha ng isang babae. Inihalo niya ito sa tatlong takal na harina hanggang sa mahaluan ang lahat.

 ***********************************************************************************


Note: If you want to post your reflection, please click the "comment" below. Or, you can also post your reflection on Facebook. Thank you!